4x01 - A fogtündér
A fiúk azt tervezik, hogy egy fogtündéres terv segítségével gazdagodnak meg, de ezzel felkeltik egy kiskorú mafiózó figyelmét, aki hasonló...
Megnézem
4x02 - Cartman súlyos bűne
Cartman egy kővel megdobja Tokent, ezért gyűlölet-bűncselekmény miatt a fiatalkorúak börtönébe kerül.
Megnézem
4x03 - Timmy
A városban tévedésből minden gyereket figyelemhiányosnak diagnosztizálnak, beleértve az új tanulót, Timmyt, aki értelmi fogyatékos. Timmy énekesként csatlakozik Skyler rockbandájához,...
Megnézem
4x04 - Ötösikrek
Stan családja befogad egy nagymamát és annak unokáit, akik ötösikrek és a román kormány elől menekülnek.
Megnézem
4x05 - Cartman a NAMBLA tagja
Cartman érettebb barátokat keres, emiatt a NAMBLA nevű pedofil szervezetben köt ki. Kenny meg akarja akadályozni, hogy szülei újabb gyereket...
Megnézem
4x06 - Cherokee hajtamponok
Kyle súlyos beteg és Cartman veséjére lenne szüksége. Ezalatt a városban mindenki a természetgyógyászat elvakult híve lesz, Mr. Garrison pedig...
Megnézem
4x07 - Séf tévedése
Séf bácsi tiltakozásba kezd a South Park-i zászló ellen, mert szerinte az rasszista, mialatt Wendy elborzadva tapasztalja, hogy beleszeretett Cartmanbe.
Megnézem
4x08 - Valami, amit az ujjaddal csinálhatsz
A gyerekek Cartman tanácsára fiúbandát alapítanak, hogy keressenek 10 millió dollárt. Stan apjának valamiért nagyon nem tetszik az ötlet…
Megnézem
4x09 - Ki jut elsőként a Pokolba
A gyerekek megpróbálnak rájönni, vajon a zsidók és az értelmi fogyatékosok a mennybe kerülnek-e. Szaddám Huszein visszatér a pokolba, hogy...
Megnézem
4x10 - Cartman hitgyűlése
Cartmanék a szüleik tiltakozása ellenére saját egyházat alapítanak, míg Sátánnak választania kell két szeretője, Chris és Szaddám közt, ezért kilátástalan...
Megnézem
4x11 - A negyedik osztályban
A gyerekek negyedik osztályba lépnek, de hiányzik nekik a régi életük, ezért időgépet építenek. Az új tanár, Ms. Choksondik nem...
Megnézem
4x12 - Irattartó
Egy jövőből jött férfi Cartman irattartóját követeli, amely állítása szerint nemsokára világuralomra tör. Az óvodások (akiket Mr. Garrison tanít) osztályelnök-választást...
Megnézem
4x13 - Hálaadás-nap
A South Park-i tanulók egy Helen Keller történetét bemutató színpadi előadásra készülnek, ahol mindenképpen túl akarják szárnyalni az óvodások műsorát....
Megnézem
4x14 - Pip
Ebben az epizódban Charles Dickens „Szép remények” című művének feldolgozása látható, Pip főszereplésével, Malcolm McDowell elbeszélésében.
Megnézem
4x15 - Dagitábor
Cartmant fogyókúrás táborba küldik, miközben Kenny a tévében gusztustalan mutatványokat ad elő pénzért.
Megnézem
4x16 - Molesztálás
Az összes South Park-i felnőtt börtönbe kerül, miután a gyerekek bosszúból „moleszterálás”-sal vádolják meg őket.
Megnézem
4x17 - A Karácsony szelleme
Kula bácsi túl elfoglalt a karácsonyi ünnepléshez, ezért a fiúk saját rajzfilmet készítenek.
Megnézem